Translate

November 14, 2015

France attacks - November 13 Emergency number: +33 800 40 60 06

Consulat Général de France à Hong Kong et Macao

(English version follows)

Attentats : un numéro d’urgence d’assistance aux familles et aux proches a été mis en place : 0 800 40 60 05

Numéro d'information pour les touristes à Paris : +33 (0)1 45 55 80 00 (Préfecture de police de Paris)

Contrôles aux frontières : le Président de la République a décidé d’instaurer immédiatement des contrôles systématiques aux points d’entrée sur le territoire national. Ces contrôles sont effectués aux points de passage routiers, ferroviaires, maritimes et aéroportuaires.

Les aéroports continuent de fonctionner.

Les liaisons aériennes et ferroviaires sont assurées.

Pour plus d’informations,http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/evenements-et-actualites-du-ministere/article/declaration-du-president-de-la-republique-suite-aux-attentats-13-11-15

France attacks - November 13
Emergency number: +33 800 40 60 06

Information number for tourists in Paris: +33 (0)1 45 55 80 00 (prefecture of police of Paris)

Border controls: French President François Hollande has decided to immediately reinstate systematic border checks.

These checks are performed at road crossing-points, rail, sea and airports .
Airports continue to operate.

Air and rail links are ensured.

http://www.diplomatie.gouv.fr/en/the-ministry-of-foreign-affairs/article/traveller-s-informations

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1090537510959241&id=223804074299260&_ft_=top_level_post_id.1090537510959241%3Atl_objid.1090537510959241&refid=17&__tn__=%2C%3B